Update on COVID-19

12 March 2020

The following update on COVID-19 (the novel coronavirus) was issued today by Dr. Jennifer Russell, chief medical officer of health:
Everyone has a role to play in mitigating the impact of COVID-19. It takes more than governments and action from the health sector to protect the health and safety of New Brunswickers.

At this time, in an abundance of caution and to address public anxiety, the Office of the Chief Medical Officer of Health recommends that any non-essential mass gathering (150 or more people) be cancelled or postponed until we are able to better determine the risk to our population.

See News Release.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Santé

Mise à jour au sujet de la COVID-19

12 mars 2020

La mise à jour suivante concernant la COVID-19 (le nouveau coronavirus) a été émise, aujourd’hui, par la médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell :
Tout le monde a un rôle à jouer pour réduire les répercussions de la COVID-19. Il faut plus que les gouvernements et des actions du secteur de la santé pour protéger la santé et la sécurité des gens du Nouveau-Brunswick.

À ce moment-ci, par mesure de précaution et pour calmer les craintes du public, le Bureau du médecin-hygiéniste en chef recommande que tout rassemblement de masse non essentiel (150 personnes ou plus) soit annulé ou reporté à une date ultérieure jusqu’à ce que nous soyons en mesure de mieux déterminer les risques pour notre population.

Voir le Communiqué.

 

Salutations,

Danielle

 

Danielle Charron,  Executive Director/Directrice générale

│ Association of Municipal Administrators of New Brunswick (AMANB) /  Association des administrateurs municipaux du Nouveau-Brunswick (AAMNB)

│ 20, rue Courtney Street │  Douglas, NB E3G 8A1

506-453-4229 / cell 506-461-5455 │ Fax/télécopieur: 506-444-5452

│  amanb@nb.aibn.com  │  http://www.amanb-aamnb.ca/

 

 


Pour envoyer un message, utiliser l’adresse courriel amanb-aamnb@googlegroups.com
Pour se désabonner, envoyer un courriel à amanb-aamnb+unsubscribe@googlegroups.com
Visiter le groupe au https://groups.google.com/d/forum/amanb-aamnb
Visionner ce message au https://groups.google.com/d/msg/amanb-aamnb/topic-id/message-id